订购英文信

懂得如何订购产品是你日后需要的技能之一。下面小编为大家整理的订购英文信，希望对大家有用!

订购英文信原文

Dear Mr. White,

Thank you for your letter of June 4 sending us patterns of coals. We find that both prices and quality are satisfactory. So we are pleased to write to you to order 5 tons of coals on the understanding that they will be supplied from current stock at the price named. We hope that we can succeed in cooperating and benefit mutually, and will establish a good relationship with you in the future.

If you would like to make inquiries concerning our company, please let us know.

Please send us your confirmation of sales in duplicate.

Yours sincerely,

David

订购英文信翻译

亲爱的怀特先生：

非常感谢您6月4日寄给我们煤炭的样品。经过研究，我们觉得你们产品的价格和质量都很合适，所以我们很高兴向您订购5吨煤炭，并且希望你们从现有库存中取出，价格不变。希望我们合作成功，互惠互利。并且以后能够长期合作。

如果你们还有任何疑问，请告知我们。

请寄给我们售货确认书一式两份。

大卫

谨上