敦煌莫高窟英语对话

敦煌莫高窟是甘肃省敦煌市境内的莫高窟、西千佛洞的总称,是我国著名的四大石窟之一,下面小编为大家整理的敦煌莫高窟英语对话，希望对大家有用!

敦煌莫高窟英语对话

A:Ladies and gentlemen，now, we have arrived at the Dunhuang Mogao Grottoes.

A:女士们、先生们，现在我们已到达敦煌莫高窟了。

B:I have heard that it is one of the famous sites in China. But I know only this. Can you tell me more about it?

B:我听说过它是中国名胜之一。但是我仅知道这么多。您能再告诉我多一些吗?

A:OK, Dunhuang in western Gansu Province was an important town on the Silk Road in ancient times. The Dunhuang Mogao Grottoes or Caves of One Thousand Buddhas is one of the three famous grottoes in China.

A:好的，敦煌在甘肃省的西北部，在古代它是丝绸之路上重要的城镇。敦煌莫高窟，俗称千佛洞，是中国三大宝窟之一。

B:It sounds very exciting. Why do we call it Caves of One Thousand Buddhas?

B:听起来很有趣，我们为什么称它为千佛洞?

A:There are altogether 493 caves, 2,400 sculptures and murals of 45,000 square metres in Mogao Grottoes. In the China grotto art, Mogao Grottoes is the largest in scale, richest in content, highest in artistic value, longest in its gallery, and most widespread in its reputation.

A:这里总共有493个洞窟，彩塑2400尊，壁画45000平方米。在中国的石窟艺术中，莫高窟的规模较大，内容最丰富，艺术价值比较高，画廊最长，名声传播最远。

B:Oh,thank you.

B:哦，谢谢。