有关资源的英语对话

“资源”是指一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。下面小编为大家整理的有关资源的英语对话，希望对大家有用!

有关资源的英语对话

Rebecca: In recent years, the conflicts often break out between countries, world peace is very difficult to achieve.

瑞贝卡：近些年，各国间常常会爆发冲突，世界和平难以实现。

Vivian: Why?

薇薇安：为什么?

Rebecca: Some for the territory, others for religion conflicts, and still more for resource.

瑞贝卡：有的为了争夺领土，有的因为宗教冲突，更多的是为了争夺资源。

Vivian: Owing more territory means owing more resources.

薇薇安：拥有了更多的领土就意味着拥有了更多的资源。

Rebecca: Right. In the past, all countries exploited their local resources for their economic development. However, along with the rapid development of global economy, the needs for resources keep increasing rather than decrease, which force them to gain more resources.

瑞贝卡：没错。过去各国为了发展本国经济大量开发本土能源。但是随着全球经济的迅速发展，对于能源的需求量有增无减，这就使得它们急切地需要获取更多的资源。

Vivian: The oil resources in the Middle East Region and Africa have become the target for other countries to fight for.

薇薇安：中东地区以及非洲地区的石油资源就成为了各国争夺的目标。

Rebecca: Yes. Not only other countries who convet these resources, conflicts also break out among these countries themselves.

瑞贝卡：是的。不仅其他国家觊觎这些国家的能源资源，这些国家之间也常常因为资源爆发冲突。

Vivian: Japan is strategic in using other countries’ resources.

薇薇安：日本在利用其他国家资源这件事情上很有战略性。

Rebecca: Tell me in details, please.

瑞贝卡：具体说说。

Vivian: Japan is a small country that is lack of resources, with its local resources couldn’t meet the need of development. Therefore, Japan signed contracts with African countries to dig oil in Africa continent. This measure was even many years earlier than America.

薇薇安：日本是个资源匮乏的小国家，本土的资源不足以满足其发展的需要，因此日本就与非洲国家签署协议，在非洲大陆上开采石油。这一举措比美国还要早很多年。

Rebecca: That means most of the oil used for Japanese development come from Africa?

瑞贝卡：也就是说日本用于经济发展的石油大部分来自非洲?

Vivian: Not only from Africa, but other countries.

薇薇安：不仅来自非洲，而且还有很多其他国家。

Rebecca: But it is not sustainable development if just relies on the resource exploitation, and the world resources must be used out some time in future.

瑞贝卡：但是仅仅依靠资源的掠夺并不能实现可持续发展，世界资源总有被用完的时候。

Vivian: Absolutely right, so we have to save resources.

薇薇安：你说得很对，所以我们要节约资源。

Rebecca: How to save resources?

瑞贝卡：如何节约资源呢?

Vivian: Decrease water waste, purchase low petrol consumption cars, protect forests and forbid deforestation, etc.

薇薇安：减少水资源的浪费、购买低耗油的汽车、保护森林、禁止滥砍滥伐等。

Rebecca: What’s more, we should endeavor to develop new reproducible resources.

瑞贝卡：不仅如此，还要努力开发新型的可再生资源。