海底总动员英语对话翻译

《海底总动员》是一部由皮克斯动画工作室制作，并于2003年由华特迪士尼发行的美国电脑动画电影。下面小编为大家整理的海底总动员英语对话翻译，希望对大家有用!

海底总动员英语对话翻译

Dory: Whoa.Nice trench.Hello! OK,let's go.

Merlin: No,no.Bad trench.Come on,we'll swim over this thing.

Dory: Whoa,partner.Little red flag going up.Something's telling me to swim through it,not over it.

Merlin: Are you looking at this thing? It's got death written all over it.

Dory: I really,really,really think we should swim through.

Merlin: And I'm really,really done talking about this.Over we go.

Dory:Trust me on this.

Merlin:Trust you?

Dory:Yes,trust.It's what friends do.

Merlin: Look! Something shiny!

Dory: Where?

Merlin: It just swam over the trench.Come on,we'll follow it!

多莉：哇。好漂亮的海沟。你好!好，出发。

莫林：不，不。我看这海沟有点悬。快点，我们还是从上面游过去。

多莉：嗨，伙计，上面肯定不行。我记得好像有谁说过，只能走里面不能走上面。

莫林：嘿，我说你没有长眼睛吗?要是从里面过，那就死定了。

多莉：我真的真的真的认为我们应该从里面穿过去。

莫林：而我真的真的不再讨论这个事儿了，从上面过吧。

多莉：在这事上相信我。

莫林：相信你?

多莉：是的，信任。朋友之间就该这样。

莫林：瞧!有东西在发光!

多莉：哪儿?

莫林：就在海沟上面。快点，我们跟上来!