西雅图不眠之夜英语对话

《西雅图夜未眠》(Sleepless in Seattle)，是由诺拉·埃芙恩执导，汤姆·汉克斯、梅格·瑞安等人主演的爱情电影，下面小编为大家整理的西雅图不眠之夜英语对话，希望对大家有用!

西雅图不眠之夜英语对话

Annie: Now those were the days when people knew how to be in love.

Becky: You're a basket case.

Annie: They knew it.Time,distance,nothing could separate them because they knew it was right.It was real.It was...

Becky: ...a movie.That's your problem.You don't want to be in love.You want to be in love in a movie.Read it to me.

Annie: “Dear Sleepless and son,I have never written a letter like this in my life...”

Becky: That's what everybody writes at the beginning of letters to strangers.

Annie: I know that.You think I don't know that?

Becky: What about Walter?

Annie: Oh,Walter.Oh,I would give anything to marry Walter.He's so unexpected.You think you can tell by just looking at him,but you can't.I should write something in this about magic.

Becky: What?

Annie: Something.What if I never meet him?What if this man is my destiny and I never meet him?

安妮：那时的人才懂得爱。

贝基：我看你是没救了。

安妮： 他们才懂得爱。时间、距离，没有什么能使他们分离，因为他们知道这是对的，是真实的，是……

贝基：……是电影。你的问题就在这儿。你不想去爱上一个人，你想在电影里寻找爱。把那封信给我念念。

安妮：“亲爱的失眠之人和他的儿子，这是我这辈子第一次写这种信……”

贝基：每个人给陌生人写信都是这样开头的。

安妮：我知道，你以为我不知道吗?

贝基：那么沃尔特怎么办?

安妮： 哦，沃尔特。哦，我愿意舍弃一切嫁给沃尔特。他是那么出人意料。你以为可以从他的外表来了解他，可是你没法了解。我得写点儿关于“魔力”的事儿。

贝基：什么?

安妮： 一些事情。如果我从未见过他会怎么样?若我命中属于他，却无缘相识?