请求信英文

请求，指提出要求，希望得到满足。下面小编为大家整理的请求信英文，希望对大家有用!

请求信英文

To Whom It May Concern,

My name is Li Ming, a college student of Peking University, and I am writing in the hope ofyour assistance to find a needy child for whom I may provide financial support.

First and foremost I would like to declare that I possess the financial ability to implement this plan owing to my decent income from part-time jobs. As to the candidate, I am hoping that he/she comes from an elementary school of the less developed areas of Western China, who is forced out of school. I would like to pay for his/her tuition and other school expenses until he/she graduates from university.

Thankyou for your time.

Yours cordially,

Li Ming

译文

有关负责人：

我叫李明，是北京大学的学生。我给您写这封信的目的是希望可以资助一名贫困学生，请您帮我物色一名合适的人选。

首先我想声明我有实现这个计划的经济能力，因为我现在的兼职工作可以给我带来不菲的收入。至于具体的人选，我希望他/她是来自经济欠发达的中国西部地区的一名小学生，一名因为贫困而被迫退学的学生。我将支付该学生的学费和其他杂费等，直至其大学毕业。

感谢您抽出时间(来阅读我这封信)。

您真挚的，

李明