医院看病英语对话

医院看病英语对话有哪些?对于英语底子薄弱的人来说,对话是个痛苦的事情。

医院看病英语对话一

A: Hello,Mr.Li,how are you doing recently?

A:您好，李先生，最近感觉如何?

B:Very bad.I'm having serious difficultyin breathing.

B:糟透了，我呼吸十分困难。

A:I'm sorry to hear that.Is this the first time you've had this?

A:听到这个消息很遗憾，这是您第一次得这种病吗?

B:Not exactly,I've had it for several times.

B:不，已经有过好几次了。

A:Oh,let me have a check… well,it's not as serious as you thought.I will give you an injection,and you'd better stay in bed for at least 5 days.

A:哦，我来给您检查一下……没有您想象的那么严重，我给您打一针，您比较好至少卧床休息5天。

B:OK.I'll come to see you again in 5 days.

B:好吧，我5天后再来看。

医院看病英语对话二

A: What's your complaint?

A:你哪里不舒服?

B:I have a rash on the trunk recently.

B:近来我身上起了一些疹子。

A:How long have you had this rash?

A:这些疹子有多久了?

B:I've had it for the last year.

B:已经一年了。

A:Do you have any itching?

A:痒不痒?

B:Yes,but it is only slightly itching.

B:痒，只是轻度瘙痒。

A:Did you ever have any trouble like this before?

A:你过去有没有得过这样的病?

B:Yes,I had something like this about three years ago,but it's never been bad before,and I didn't go to see a doctor.

B:得过。3年前也像这样起疹子，但没有这次严重，而且也没找大夫看过。

A:Please unbutton your shirt and let me examine your eruption.

A:请解开你的衬衫，让我看看你的皮疹。

B:Well,there is a lot of eruption on my body,trunk,arm,and scalp,especially my trunk.

B:好，我身上有好多皮疹，身体、胳膊、腿和头皮，尤其是身体。

A:Under what conditions does your trouble occur?

A:你的病是在什么情况下出现的?

B:I really don't know.This time it might be overwork,while formerly it got worse after I had a cold.

B:我不大清楚，这次可能是太劳累，加上之前的感冒就严重了。