外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 广州品牌学校 > 环球雅思广州分校 > 雅思学习资讯 >

英语是另一种偷懒的语言体系

资料整理:广州英语培训发布时间:2012-06-21

英语是另一种偷懒的语言体系

英语是另一种偷懒的语言体系

广州环球雅思资讯 人是世界上最懒的动物,能歇着就歇着。西方人又是世界上最懒的人群,证据是,他们发明了那么多工具,代替人工作,帮人节省体力和脑力;他们建立了完备的法制体系,帮人维护偷懒的权利;他们忍耐性差,受一点点委屈就大声抱怨,你要想让他们白白加班?门儿都没有。

人的懒当然也体现在语言上。要是每个概念都创造出一个专门的词,就算你的脑力可以胜任,你也一定会觉得不堪其苦。因此,早先当人们发现一个词可以代表不止一个意思的时候,他们一定乐坏了——可以不用记那么多词了啊!语言的发明使人有了思维能力,但我认为这个一词多义的过程才是人类思维能力的真正飞跃,因为它促使人去努力发现不同事物之间的联系。

在这一点上,汉语可能和英语一样懒。看看汉语里那些“万能词”:“打”、“弄”、“做”、“搞”,几乎可以说一切事。英语里当然也有“万能词”,如“have”、“do”、“make”、“run”、“take”等。

当然,大多数词不可能有这么多意思,但绝大多数词都有不止一个意思是肯定的。统帅各个意思的,自然是本义。记本义,认本义,你才能享受到语言偷懒的特权;记引申义,则是自我打入劳作不停的“血汗工厂”。记本义还是一个向心的过程,你会离核心越来越近;记引申义则是一个离心的过程,最后你会越跑越远,天苍苍野茫茫……

理论上说,英国人掌握不到1000个单词就可以应付生活当中几乎所有的语言需要。为什么我们学了好几千个单词,却还是不会用,形不成对英语的整体感觉呢?因为我们看到一个单词的时候,看到的不是这个单词的本义,而是自己较先记住的某个意思。英国人的1000个单词,是一千只羊;我们的一千个单词,只是从羊身上取下的一千个小块儿。

本义总是一些贴近于人的、简单的、基础的意思,便于记忆和运用,引申义大都是抽象的、复杂的、远离人的意思,从后者记起,只会给自己的思维增加巨大的负担。


以上就是广州环球雅思学校有关于英语是另一种偷懒的语言体系的全部内容,更多请关注广州环球雅思培训学校相关方面的资讯。

广州环球雅思:/huanqiu/


大学生ielts6分直通班
IELTS雅思6分全项班
IELTS雅思6分精品班
英国9线-顶尖名校营
英国3线-牛津1周+伦敦2周深度游学夏令营
美国8线-美国顶尖名校深度访谈亲子营
澳洲1线-经典游学营

在线咨询
热门推荐
热门资讯

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03