老友记经典片段对话

失业的Monica急需向家里借钱，又不太好意思。于是，趁Geller夫妇来家里，Ross就带着Monica向父母借钱了。下面小编为大家整理的老友记经典片段对话，希望对大家有用!

老友记经典片段对话

Monica: Where have you been?

Ross: Emotional hell. So, did they lend you the money yet?

Monica: No, but that's probably ‘cause I haven't asked them yet.

Ross: C'mon Monica, do it. Hey, you guys, um, Monica has some news.

Monica: Um, yeah, so uh, uhh, listen, I'm sorry I didn't tell you this before but umm, I, I'm no longer at my job. I, I had to leave it.

Mrs. Geller: Why?

Monica: Because they made me.

Mrs. Geller: You were fired? What're you gonna do?

Mr. Geller: Judy, Judy, relax, this is our little harmonica we're talking about. We taught her well. Ten percent of your paycheck, where does it go?

Monica and Ross: In the bank.

Mr. Geller: There you go. So she dips into her savings, that's what it's there for. She's gonna be fine, and if you need a little extra, you know where to find it.

Monica: Anything larger back there?

莫妮卡：你刚刚去哪里了?

罗斯：人间炼狱。那，他们借你钱了没有?

莫妮卡：没有，不过大概是因为我还没向他们开口呢。

罗斯：去呀，莫妮卡，倒是开口呀!嘿，爸，妈，呃，莫妮卡有事要找你们。

莫妮卡：呃，是啊，那么，呃，啊，是这样，抱歉我之前没有跟你们说，不过，嗯，我，我现在没有工作了。我，我必须离职了。

盖勒夫人：为什么?

莫妮卡：因为，是公司的决定。

盖勒夫人：你被炒鱿鱼了?那你要怎么办?

盖勒先生：朱迪，朱迪，放心啦，我们现在说的可是我们家的小宝贝。我们教导有方。薪水的10% 哪儿去了?

莫妮卡和罗斯：存银行了。

盖勒先生：就是嘛，所以她在吃她的老本儿，这就是存钱的意义所在嘛。她不会有事的，就算你还需要一些钱的话，你知道哪里有钱呀。

莫妮卡：那儿还能找到更大张的吗?