中国为什么没有“乔布斯”？

中国为什么没有“乔布斯”？

史蒂夫·乔布斯是发明家、企业家、美国苹果公司联合创办人、前行政总裁。乔布斯是改变世界的天才，他凭敏锐的触觉和过人的智慧，勇于变革，不断创新，引领全球资讯科技和电子产品的潮流，把电脑和电子产品变得简约化、平民化，让曾经是昂贵稀罕的电子产品变为现代人生活的一部分。（广州英语培训学校）

乔布斯去世后，数以百万计的中国人在微博上表示哀悼之情。同时，网友们也问道：为什么中国出不了乔布斯？

China may be the manufacturer of the world, but many are frustrated that Chinese companies are better at knocking off the originals than coming up with innovative ideas.
中国或许是世界制造工厂，但中国企业更擅长仿制原创产品，而不是拿出创新理念，这让很多人感到灰心丧气。

Kaifu Lee, the former head of Google China, wrote on Weibo, “Chinese companies themselves will perform as well as Apple, but their products won’t match up.” He said that Chinese schools focus too much on memorization and don’t encourage critical thinking.
曾任谷歌中国区总裁的李开复在微博上写道：“中国企业能够做得跟苹果一样好，但它们的产品却比不上苹果的产品。”他说，国内的学校太注重死记硬背，不鼓励批判性思维。

“It’s not that Chinese are not smart or don’t have the potential (to become Steve Jobs). Look at Jerry Yang of Yahoo and Steve Chen of YouTube,” he added, referring to the two Internet entrepreneurs who were both born in Taiwan and immigrated to the U.S. at young ages.
李开复还说：“不是中国人不够聪明，或没有潜力(成为乔布斯那样的人)。看看雅虎创始人杨致远和YouTube创始人陈士骏就知道了。”这两位互联网企业家都出生于台湾，幼年时移居美国。

Chen Zhiwu, a finance professor at Yale University, said that in Chinese schools, “the first thing the teachers do is to rub down the edges of those students who are different from the crowd”. Actually, teachers should pay more attention to unusual students, discover their unusual talents and find a better way to cultivate them.
耶鲁大学金融学教授陈志武说，在中国的学校，“老师们首先做的就是把每个与众不同的学生的棱角磨平”。事实上，老师们应该给予与众不同的学生更多的关注，发掘他们非同寻常的才能，用更合适的方法来培养他们。

Scholar Wu Jiaxiang wrote, “If Apple is a fruit on a tree, its branches are the freedom to think and create, and its root is constitutional democracy. An authoritarian nation may be able to build huge projects collectively but will never be able to produce science and technology giants.”
学者吴稼祥写道：“如果苹果是树上的一枚果实，它的枝条是思想自由和创造自由，它的根系是立宪民主。专制国家可能有巨大的集体工程，但绝不会诞生科技巨匠。”

以上就是广州英语培训学校有关于看杂志学做英语填空题的全部内容，更多请关注广州英语培训学校相关的资讯。

广州英语培训学校：/member/xdf.html

英语口译中级精品小班（限20人）
考试口语中级（限20人）
考试听力中级（限30人）
口语求职面试小班（限20人）
大学口语名校面试（香港限40人）
剑桥标准口语1B精品小班