重庆商务英语初级培训

1.学习商务英语能够锻炼谈判技巧。学商务英语有用吗?在学习商务英语的时候，我们会注重商务英语听说能力的培养。因为在商务谈判等商务活动中，我们和客户交流的方式可能是使用邮件的方式、也可能是面对面、视频、打电话的方式等等，所以我们是没法避免商务英语口语的。所以，对于商务英语口语不好的工作人员，很多时候，他的价值是不能够体现出来的。
2.学习商务英语以后能有更好的发展。如果想到大企业工作，学好商务英语就非常重要。很多大型企业，都要求员工的英语水平都有一定的要求，可能是大学六级以上，通常懂得商务英语的人更受企业的欢迎。原因就在于，商务英语这门学科包涵的知识面非常广，不但是口语表达以及书面用语这么简单，更考验学员的临场应变能力。如果细心留意，我们不难发现，学过商务英语的人往往都非常自信，为人处事上也比较有条理。

一般对于读者来说，长句子肯定比短句子更难理解。长句子会使商务信函显得笨拙而难懂，从而阻碍了清晰的沟通。而短的则很容易组织起来，而且比较随意和口语化。短句常用于日常交流和商务信函。译者应记住不同风格的问题要求，选择最恰当的表达方式。例如：普通版：由于双方“良好的合作，以上各方都非常满意”。我们欢迎你们继续合作。专业版：由于通过我们密切的合作，上述合同已顺利执行，是双方满意，我们欢迎你方继续合作。商务英语的语境呵呵交际功能迫使人们使用程序的句子结构，这与汉语的逻辑和日常英语翻译中的常见方式有很大的不同。因此，在这方面，普通的翻译逻辑无法满足专业商务英语翻译的需要。