银行办业务的英语对话

如今,银行卡使用的人越来越多了。下面小编为大家整理的银行办业务的英语对话，希望对大家有用!

银行办业务的英语对话原文

A: Excuse me, my name is Wang Shi. I would like to check whether five hundred dollars from New York has arrived.

B: I will check our records, Mr. Wang. Do you have a foreign currency account with our bank?

A: Oh, sure.

B: Mr. Wang, your money is here. Five hundred US dollars.

A: That is right. Can I have it partly in cash and partly in traveler's checks?

B: Of course, sir. Whose traveler's checks do you want to have? And how much do you like to have?

A: American expresses for two hundred US dollars. Please.

B: Yes, sir. Would you like the commission deducted from this five hundred dollars or would you rather pay for it separately?

A: I would rather pay in cash separately. Thank you.

银行办业务的英语对话翻译

A：麻烦一下，我叫王诗，我想查看一下由纽约汇来的500美元到了没有。

B：王先生，我去查查我们的记录。请问您有我们银行的活期外汇储蓄账户吗?

A：哦，有。

B：王先生，钱已经到了，一共是500美元。

A：好的。那么我可否一部分取现金，另一部分要旅行支票?

B：当然可以，先生，您想要哪一家的旅行支票?要多少?

A：请给我200美元美国运通旅行支票。

B：好的，先生。您是要从这500美元中扣除手续费还是另外用现金支付呢?

A：我另外用现金支付，谢谢。