发票错误的英文信

发票又称发货票,也叫商事凭证。它是指在购买或者销售商品、提供或者接受服务以及从事其他经营活动中,开具、收取的收付款凭证。下面小编为大家整理的发票错误的英文信，希望对大家有用!

发票错误的英文信原文

Dear Mr.Li,

Thank you for your letter of June 2, 2013, mentioning one mistake made by us in the invoice. We feel sorry that owing to our oversight, some inconvenience may have been caused. Please accept our sincere apology. We have remedied the situation and are sending a right invoice to you by express mail today.

We have taken measures to make sure that such a mistake will not happen again.

Yours sincerely,

Jim

发票错误的英文信翻译

亲爱的李先生：

感谢您2013年6月2日的来信，对于提到由于我们的失误造成的发票错误，以及可能给您带来的不便，我们深表抱歉。请接受我们诚恳的道歉。我们已经纠正了错误，今天会用快递寄给您正确的发票。

我们已经采取了措施确保此类错误不再发生。

吉姆

谨上