护士与病人的英语对话

护士,最近这些年来,很受大家的关注。可以说是一个热门的行业。好多人从事护士行业。下面小编为大家整理的护士与病人的英语对话，希望对大家有用!

护士与病人的英语对话

N：Hello!How are you feeling now?

C：I have still had headache.

护士：你好，现在感觉怎么样?

病人：我仍然感到头疼。

C：When are my relatives allowed to visit me?

N：The visit time is from four to six in the afternoon.My name is Jone,head nurse of the ward.Doctor Smith is director of the ward,but Doctor Bush is responsible for your treatment.He is kind and considerate.So you are in good hands.

病人：什么时候我家里人可以来看我?

护士：探视时间是下午4-6点钟。我叫琼，是这个病区的护士长，病区主任是史密斯先生，布什医生负责你的治疗。他人很好而且细心周到。你在这儿会得到很好的照顾。

C：How about meals?

N：Meal times are 7 a.m.for breakfast，12 noon for lunch,and 6 p.m.for dinner,we serve a variety of Chinese,Muslim and western food.Our clinial dietician is available for advice on special diets.The doctor has ordered a soft diet for you these days.We will put you on the regular diet when your condition has improved.

病人：这里的膳食情况怎么样?

护士：医院早餐时间是7点，午饭是12点，晚饭是6点开始，供应品种繁多的中餐，清真食物和西餐。我们的临床营养师可对特殊的饭菜进行调配。根据医嘱你这几天要进软食，当病情改善后可调整为正常饮食。

C：That's fine.When will the doctor come to see me?

N：The ward rounds and treatment start at 8 a.m.every morning.

病人：好的，医生什么时候来看我?

护士：每天上午8点是医生查房和治疗时间。

N：When do you expect to be back to work?

C：They said not until next week,but I might sneak out a little early for a half day.

N：您估计什么时候能回去工作?

C：他们说至少得下周，不过我可能早点溜回去。

N：I hope it's nothing serious.

C：It's nothing.I'll be back up and around by the end of this week.

N：我希望问题不太严重。

C：没什么。我这个周末就可以活蹦乱跳地回去了。

N：So,how are you feeling?

C：Better than I thought.They might even release me a day earlier.

N：你感觉如何了?

C：比我想象的要好得多。他们可能会让我提前一天出院。

N：You're tough.You'll be back on your feet in no time.

C：Yeah,that's what I thought,but this thing has really kicked my ass.

N：你很坚强。你很快就能重新站起来了。

C：是啊，我也是这么想的。不过这件事情真是给了我不小的教训。

C：Thank you very much for your information and advice.How can I reach you if I need you?

N：The panel at the head of the bed is equipped with a nurse-call system.To alert the staff at the nurse's station,press the button by the bedside.A nurse will attend to your needs as soon as possible.Please press this button any time you need me,someone will always come if I am not there.

病人：谢谢你给我提供的信息和建议，如果我还想找你的话怎样才能联系到你?

护士：在你的床头有个呼叫开关连接护士呼叫系统。按下这个开关可以提醒护士站的工作人员，护士会立即过来帮助你。你需要我的帮助可以随时按这个开关，如果我不在那里会有其他护士来帮你。

C：Thank you.You have made me feel much better.

N：You are welcome.In case of any questions,please ask any of the staff here.We'll be glade to offer you our help.

病人：谢谢你的介绍，我现在感觉好多了。

护士：不客气。如果有什么问题，你可以随时询问我们在这里的工作人员，我们很高兴能为你提供帮助。