谈论关税的英语对话

关税(Customs Duties,Tariff) 是进出口商品经过一国关境时，由政府所设置的海关向其进出口商所征收的税收。下面小编为大家整理的谈论关税的英语对话，希望对大家有用!

谈论关税的英语对话

A: How much are we paying in tariffs for our shipment?

B: Luckily，these items are duty free，so this time we're off Scot-free.

A: Are you serious? How did that happen? Are we a country with favorable trading status?

B: No，it just so happens that the particular items we are shipping this time don't require tariffs. Remember last time? We ended up paying a small fortune in tariffs.

A: Oh，that's right. We had to pay by percentage last time，didn't we?

B: Yes. The ad valorem tariff is fine as long as the percentage isn't too high. But I remember it was something like 75%. We couldn't compete with domestic manufacturers on that one. They don't have to pay tariffs.

A: That's why they have tariffs，isn't it? To give domestic suppliers the home-field advantage?

B: Yeah. That's part of it. Tariffs also help to raise funds for a government. But mostly，tariffs are all about politics.

A：我们的货需要支付的关税是多少?

B：很幸运，这些项目都是免税的，所以这次我们就可以“逍遥法外”了。

A：你当真吗?怎么会是这样?我们国家享有优惠的贸易地位吗?

B：不是。我们这次运的货不在征税之列，事情就这样。记得上次吗?我们还不是付了一笔税。

A：哦，对，我们上次按百分比付了税。

B：是的，只要百分比不高，从价关税也还好。我记得好像是75%。我们不能和国内厂商就此竞争。他们不需要付关税。

A：那关税就是为此而存在的，不是吗?给国内的供货商以“主场优势”。

B：是的，这是一部分原因。关税也有助于增加政府资金。但关税的大部分意义还是在政治上。