外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 英语学习网 > 英语口语学习网 >

看美剧怎么练英语口语

资料整理:广州思贝奇英语发布时间:2018-07-06116

看美剧怎么练英语口语

中国人大部分都是哑巴英语,甚至很多英语专业的也是如此。那到底该怎么提高英语口语呢?不少人推荐看美剧,下面小编为大家带来了看美剧怎么练英语口语及相关内容,供大家参考。

看美剧怎么练英语口语

首先,选择一部合适的影视资料很重要。

看美剧要循序渐进,不建议一开始就看那种需要很强英文背景才能看懂的。用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。从剧情简单,对话浅显易懂的开始是最佳选择。

比如说《摩登家庭》(The Modern Family)-- 围绕三个有关联的美国家庭展开,一个“看不见”的摄像师扛着摄像机记录他们生活中的点点滴滴。以独特的视角,讲述了具有代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活和情感世界。

其次,注意你的学习方式。

既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了,如果要吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考:

方案一:中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕 适合基础特别薄弱的同学

第一遍:主要是用来了解和享受剧情,所以看着中文字幕可以帮你扫清理解上的障碍。这遍不要有任何压力,只要弄清人物关系,可以概括出故事情节就可以。

第二遍:英文字幕,比较好把剧本的电子版也下载下来。需要你拿好纸和笔, 听到不懂的就暂停,有生词查字典、遇到好的表达随时记下来。

第三遍:关掉所有字幕,看看自己是否能听出一些地道的表达,对于第二遍中遇到的特表好的对话或者旁白、独白,可以选一个小片段进行听写训练。

最后一遍:再次放上英文字幕,边听边看,巩固前面所学的地道表达,对于自己喜欢的经典片段,可以关掉声音,进行配音模仿,并将自己的声音录下来,与原音比较,不断进行调整和完善。

方案二:无字幕—中文字幕-英文字母-无字幕 适合有一定基础的同学

第一遍:关掉所有字幕,看自己能理解多少。其实从交际理解的角度来说,口头语言(Oral language)只占到35%, 而非语言因素(paralanguage,指除了听说之外的眼神交流、肢体动作等)则占到65%。所以第一遍不看字幕,哪怕很多话听不清、听不懂,也还是可以根据故事情节猜测出大概发生了写什么。

这种猜测、推断能力其实是很重要的,不论是考试中的听力还是日常生活中和外国人交流,其实很多时候你都不可能每个字都听得清清楚楚、完全理解,但你依然可以通过这种锻炼出来的猜测能力,使自己准确捕捉对方意图。

第二遍:看中文,用来检查刚刚自己的理解是否有出现偏差,偏差较大的地方作好记录,甚至可以把相应的英文听写下来。这遍下来,内容的理解上就没有任何问题了。

第三遍:英文字幕,进一步细挖剧中精华的语言表达,还可以停下来做人物模仿训练。

第四遍:关掉字幕,大部分的内容可以直接看过去,但建议选取5-10分钟左右的精华内容,做shadowing训练。

看美剧如何提高英语口语

选择美剧

首先建议选择情境喜剧,比如《老友记》,台词简单较为日常化口语化,人物语气表演夸张,有背景笑声帮助找笑点

其次建议选择自己感兴趣的美剧,一方面可以激发看下去的热情,更利于模仿角色说话

关掉字幕

字幕在上面会很干扰我们的,会不自觉想要看。关掉字幕有助于听懂——理解——记忆这个过程,不懂得意思就反复听,直到实在不清楚意思为止,再看字幕,记下用法,如此以来才能印象深刻。

反复听睡前听

听一遍是不够的,反复听,久而久之,我们的语音语调都会收到潜移默化的影响。这样相当于把自己置身于英语环境之中,培养自己与英语这门语言的熟悉程度,时间越久,成效越明显。

做笔记

记下美剧中出现的不认识的单词或者干扰理解的句子,或者英美文化,有助于增加自己的知识储备和对英美国家的了解,有助于口语的提高和便于以后与外国人交流。

跟读

听着剧中人物说一句,我们跟着说一句。模仿语音、语调、语气,此方法要求较高,但是坚持下来,久而久之,想到一个句子就能脱口而出了,并且能够较为标准的表达自己的意思。

模仿

模仿自己喜欢的角色,兴趣是比较好的老师。找一个或者几个自己喜欢的角色,模仿其语音、语调、语速,可以学习他独特的表达方式和一些口头禅,模仿自己喜爱的角色,何尝不是一件愉快的事呢?

看美剧怎么提高英语口语

第一,我们要明确,并不是所有美剧都适合学英语的!

其实如果想通过看美剧英语来提高英语对美剧英剧的选择也很很重要,举个例子:

我以前爱看生活大爆炸,但看了半天下来学的最快的就是谢耳朵的there,there,还有penny的那首soft Kitty,其他什么都没记住,因为生活大爆炸里面的主角都是理科高才生哦,说话语速又快专业性又强,对于我们来说是非常晦涩而又难懂的。再比如我也追过一段时间的吸血鬼日记,对吸血鬼,女巫,狼人,诅咒,咒语之类的如数家珍啊,可是后来发现尼玛这在生活中根本用不到好吗?

所以说选择的时候要选那些贴近生活的,再举个例子:如果你练美音,那《老友记》,《绝望主妇》,《摩登家庭》是不错的选择,《老友记》是每天那几个小伙伴一起blahblahblah,《绝望主妇》是一群家庭主妇每天一起blahblahblah,都很贴近生活,比如新出来的《情妇》,不要被这个名字影响了,其实这个很适合练习,都是些日常生活英语。

如果你练习英音,那就比如《IT狂人》,《是的大臣》,《唐顿庄园》都不错,还有很多好的就不一一列举了。

第二,我们要了解,看美剧学英语是有方法的!

其实大部分说看美剧看英剧来锻炼英语这基本就是一个幌子,因为只要是有中文字幕大脑会优先去读取中文,尤其是看美女如云剧情紧凑的美剧更是对语言的关注随着剧情的走势越来越小,但是也不是不可能,比如以下几种方法:

1. 反反复复的看一集,看到你已经知道剧情是什么啊,XXX和XXX什么时候kiss,XXX什么时候死,XXX和XXX什么时候滚床单这些对你都已经没什么影响了,这个时候你差不多就可以把注意力放在语言上面了,看native speaker都是怎么表达的,和你平时说的那些絮絮叨叨的中式英语的差距,反复看,然后才能记住。

2. 只听不看,带着耳机,把电脑合上,听里面人都说什么,这样不会受中文字幕的干扰,想要了解剧情你只有认认真真的去听她叽里呱啦都讲了些啥,对听力和理解都很有帮助。

3. 模仿,模仿你喜欢的角色的说话,模仿其语音语调(我一度迷恋夏洛克,对夏洛克夸张而用贱兮兮的英式发音不可自拔)反复看反复练习,对你的口语能力会有很大提升。

但是其实使用上述方法,看美剧或者英剧的乐趣就会减少很多,所以说学习还是一个自我修行的过程,学习英语更是练习和不断积累的过程,不苦点累点怎么用贱兮兮的英语来惊艳别人。

第三,我们要清醒,英语的学习是有门道有技巧的!

英语这门语言的学习,其实还是有门路有技巧可琢磨的,比如系统地学习音标和发音,你以后遇到不认识的单词,即使不知道中文意思,至少也能知道如何发音。如果你通过看美剧等方式学习英语要看到显著提升需要4个月,那么你报培训班学习英语要看到明显效果不会超过2个月,有专门老师的引导是完全不一样的。

如何看美剧能提高英语口语

不是所有的美剧都适合学英语

如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“呯……轰……啊”之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如 MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。

开着字幕看是没有前途的

很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了。中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。

看一遍是不够的

看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03