讨论交货期的英语对话

交货期是指卖方将货物装上运往目的地(港)的运输工具或交付承运人的日期,习惯上称为“装运期”。下面小编为大家整理的讨论交货期的英语对话，希望对大家有用!

讨论交货期的英语对话

Delivering in Two Equal Lots

A:How much tea are you going to order?

B:We want to order 3,000 cases and hope to deliver the goods in two equal lots.

A:When do you want to deliver the goods?

B:We d like you to execute the first delivery by June 30th and the second delivery by August 15th.

A:I m sorry,but June 30th is quite soon.I can t guarantee 1,500 cases.I d prefer the first shipment to be 1,000 cases and the next 2,000 cases.

B:I can agree to that.

A:Let me affirm this again:the first shipment of 1,000 cases and they delivered in 27days,by June 30th,and the second shipment of 2,000 cases by August 15th.Right?

B:Right.

分批交货

甲:你们想订购多少茶叶?

乙:我们想订购3000箱，并且希望平均分成两批交货。

甲:你们希望什么时候交货?

乙:我们希望第一次交货在6月30日前完成，第二次交货在8月15日前完成。

甲:很抱歉，6月30日就快到了。我不能保证1500箱。我希望第一次先交1000箱，第二次再交2000箱。

乙:我可以同意。

甲:让我再确认一次:第一批1000箱，27天内，也就是6月30日前交货;第二批2000箱8月15日前交货。对吗?

乙:对。