面试助理情景英语对话

很多人在找工作的时候都要面试,面试会让人非常的紧张,下面小编为大家整理的面试助理情景英语对话，希望对大家有用!

面试助理情景英语对话

→Assistant Manager of Hotel Elina Black was in fact invited for an interview at the “CASTLE Hotel”，Sheapplied for the assistant manager.

爱莲娜•布莱克应聘经理助理一职，她被请来参加城堡酒店的面试。

Bateman：Good evening，Miss Black. Won′t you sit down?

贝特曼：晚安，布莱克小姐，请坐下好吗?

Elina：Good evening，thank you，sir.

爱莲娜：晚安，谢谢，先生。

Bateman：Well，I notice you left the Greatwall Hotel in 1992.What are you now doing in UK?

贝特曼：我注意到你在1992年离开了长城饭店，你现在在英国做什么呢?

Elina：I′m spending a few months brushing up my English and getting to know the country better.

爱莲娜：我花了几个月来复习我的英语和更加了解这个国家。

Bateman：And you want to work in England too，why?

贝特曼：你也想要在英国工作，为什么?

Elina：I′m keen on getting some experiences abroad，er…and I like England and English people.

爱莲娜：我希望得到国外的经验。嗯……并且我喜欢英国和英国人民。

Bateman：How many languages can you speak?

贝特曼：你会说几种语言?

Elina：German is my mother tongue but as I worked at a Frenchowned hotel，I became almost bilingual. I have always studied English，and with many English visitors，and occasionally some English trainees，I was able to practice my spoken English.

爱莲娜：德语是我的母语。但由于我在一家法国人开的酒店工作，所以我几乎会双语。还有，我一直在学英语，和许多英国旅客交往，偶尔和一些受英语训练的人在一起，以便能练习我的英语口语。

Bateman：Good.Now I see from the information you sent me that you′ve worked in your last employment for nearly four years. Was that a large hotel?

贝特曼：很好。我从你寄给我们的资料中了解到，你在你过去那位雇主那儿工作了近4年，那是一家很大的酒店吗?

Elina：Medium size for Finland，about forty tables.

爱莲娜：依芬兰的标准看，算中等的，大约有40张餐桌。

Bateman：I see. Well，you′d find it rather different here. Ours is much smaller，we have only ten tables.

贝特曼：我明白了，你或许已发现这儿完全不同，我们的酒店非常小，仅有10张餐桌。

Elina：That must be very cozy.

爱莲娜：那想必很舒适。

Bateman：We try to create a warm，intimate atmosphere. Now，as to the job，you would be expected to look after five tables normally，and to assist me in managing the whole hotel though we get in extrastaff for peak periods.

贝特曼：我们想要营造一种温暖、亲密的气氛。现在，关于工作，你通常要负责5张餐桌，同时协助我管理整个酒店，尽管在旺季时我们会另外增加人手。

Elina：I see，sir.

爱莲娜：我明白了，先生。

Bateman：I′m the hotel manager and head waiter，so you′d be working directly under me. You′d be responsible for bringing in the dishes from the kitchen，serving the drinks，and if necessary looking after the bills. So you′d be kept pretty busy.

贝特曼：我是酒店的经理和领班，所以你将直接在我手下工作。你要负责从厨房里送菜上桌、送饮料，如有必要，还要收账，所以你会很忙。

Elina：I′m used to that. In my last position，we were busy most of the time especially in summer.

爱莲娜：我习惯了，在我过去的工作中，我们大部分时间也都很忙的，尤其是在夏季。

Bateman：Good. Now，is there anything you′d like to ask about the job?

贝特曼：很好。现在，关于这份工作，你有什么要问的吗?

Elina：Well，the usual question—what sort of salary were you thinking of paying?

爱莲娜：有一个平常的问题——你考虑付我多少薪水?

Bateman：We pay our waiters forty pounds a week，and you would get forty five pounds and your evening meal free.

贝特曼：我们每周付服务员40镑，但我决定付你45镑，以及免费的晚餐。

Elina：I see，sir.

爱莲娜：我知道了，先生。

Bateman：Now，you may have wondered why I asked you here so late in the day. The fact is，I would like to see you in action，not to speak.Would you be willing to act as a waitress here this evening for half an hour or so? Our first customers will be coming in. Let me see，in about ten minutes′time.

贝特曼：现在你或许想知道我为什么要你今天这么晚来这儿。事实上，我想看看你的实际表现。你今晚是否愿意在这儿像一位服务员一样实际工作半个小时左右?我们的第一批顾客将要上门了。让我看看，在10分钟以内。

Elina：Well，happen to be free this evening.

爱莲娜：行，今晚我碰巧没事。

Bateman：Good. And in return perhaps you will have dinner with us? Now，let me show you the kitchen first. This way，please.

贝特曼：太好了，或许你愿意和我们共进晚餐以作为补偿?来，让我先带你看看厨房。这儿 ，请!