人们都想在业余时间学习第二语言,但很多人在德语和法语之间左右为难。不知道要学哪门语言比较好。那么以下就是法语和德语哪个难些的内容。
一、难易程度
德语比法语难。德语名词有三个性(阴性/阳性/中性);法语只有阴性和阳性之分。所以德语有点难记。
还有很多英语单词是从法语演变而来的。如果英语好,你可以猜出许多法语单词的意思。而德语的语法很难,非常麻烦和繁琐。
二、字母
德语总共有30个字母,其中26个字母和英语一样,但是发音不同。另外,还增加了4个特殊字母。德语的主要特点是它有很多复合词。
法语总共有26个字母,它们在书写和发音上都和英语完全一样。一些有特殊注释的字母,如é, è, ê, 等,通常用于调整发音和区分语义,不计入基本的26个字母列表中。
三、发音
在德语中,字母组合有几种固定的读音,所以我们有必要掌握几种常见的字母组合,如eu, u, au, ei, ie, ch, sch, ung, qu等。德语的发音规则是需要花时间去记忆的。
而法语是一种发音规范的语言。在学习了拼写规则之后,即使我们不知道单词的意思,我们也可以根据这些规则来发音。
四、语法
德语不仅有非常复杂的时态,而且有四个格的变位,在这些情况下,动词的变化是相当恼人的。
比如德语形容词的形式,除了要考虑所修饰的名词的“词性”、“单复数”之外,还要考虑它是“一格、二格、三格还是四格”。
法语虽然也有变位,包括直陈式、命令式、条件式、虚拟式、不定式、分词式6个语式。但其中常用的不多,相对于德语来说还是比较容易的。
广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03