外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 英语学习网 > 英语口语学习网 >

爱情英文文章带中文

资料整理:广州美联英语培训发布时间:2018-12-08148

爱情英文文章带中文

古往今来,有关“爱”的定义不胜枚举。泰戈尔就曾说:“爱是亘古长明的灯塔,它定眼望着风暴却兀不为动,爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。”下面小编为大家整理的爱情英文文章带中文,希望对大家有用!

爱情英文文章带中文

Some say love is blind.Others say it defies explanation.But two cognitive neurologists in Britain say that love is just a specific type of brain activity.

Andreas Bartels and Semir Zeki at University College London used a functional magnetic resonance imager to scan the brains of 17 volunteers who described themselves as“truly and madly”in love.During the scans, they showed volunteers pictures of the loved one, or a friend of the same sex as their partner.

Seeing a lover prompted activity in four brain regions that were not active when looking at pictures of a friend, and caused a significant reduction in the activity of the other area.“We were really struck by how clear-cut the activity was, ”says Bartels.

Two active areas lay deep in the cortex:the medial insula, which may be responsible for“gut”feelings, and a part of the anterior cingulate, which is known to respond to euphoria-inducing drugs.Two lie in a deeper region known as the striatum, which is active when we find experiences rewarding.The inactive region was in the right prefrontal cortex — the region that is overactive in depressed patients.

你在恋爱吗

有人说爱情是盲目的,还有人说爱情无法解释。但英国的两位认知神经学家却说爱情不过是一种特殊的大脑活动。

伦敦大学学院的安德烈亚斯·巴特尔斯和塞米尔·泽基使用一种功能性磁共振图像显示器对17名自称爱得“真心而疯狂”的志愿者的大脑进行了扫描。扫描时,他们向每位志愿者出示了其恋人或同性伙伴的照片。

一看到恋人,看到朋友照片时并不活跃的四个大脑部位立即活跃起来,而大脑另一部分的活动则极大地减弱。巴特尔斯说:“大脑各部分的活动如此分明,确实给我们留下了深刻的印象。”

在大脑皮层深处,有两个活跃部位:可能负责直觉的中脑岛和能对诱导兴奋的药物产生反应的大脑前部扣带束部分。在更深处,有两个螺纹体,当我们发现有意义的经历时,螺纹体就会活跃起来。不活跃的部分处于右前额皮层,抑郁症病人大脑的这一部分特别活跃。

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03