命运的使者英文文章

萧伯纳的作品语言尖锐泼辣，充满机智，是世界著名的擅长幽默与讽刺的大师之一。下面小编为大家整理的命运的使者英文文章，希望对大家有用!

命运的使者英文文章

But every Englishman is born with a certain miraculous power that makes him master of the world.When he wants a thing, he never tells himself that he wants it.He waits patiently until there comes into his mind, no one knows how, a burning conviction that it is his moral and religious duty to conquer those who possess the thing he wants.Then he becomes irresistible.Like the aristocrat, he does what pleases him and grabs what he wants; like the shopkeeper, he pursues his purpose with the industry and steadfastness that come from strong religious conviction and deep sense of moral responsibility.He is never at a loss for an effective moral attitude.As the great champion of freedom and national independence, he conquers and annexes half the world, and calls it Colonization.When he wants a new market for his adulterated Manchester goods, he sends a missionary to teach the natives the Gospel of Peace.The natives kill the missionary; he files to arms in defence of Christianity; fights for it; conquers for it; and takes the market as a reward from heaven.In defence of his island shores, he puts a chaplain on board his ship; nails a flag with a cross on it to his topgallant mast; and sails to the end of the earth, sinking, burning and destroying all who dispute the empire of the seas with him.He boasts that a slave is free the moment his foot touches British soil; and he sells the children of his poor at six years of age to work under the lash in his factories for sixteen hours a day.He makes two revolutions, and then declares war on our one in the name of law and order.There is nothing so bad or so good that you will not find an Englishman doing it; but you will never find an Englishman in the wrong.He does everything on principle; he fights you on patriotic principles; he robs you on business principles; he enslaves you on imperial principles; he bullies you on manly principles.He supports his king on loyal principles', and cuts off his king's head on republican principles.His watchword is always duty; and he never forgets that the nation which lets its duty get on the opposite side to its interest is lost.

命运的使者

萧伯纳

每个英国人生来便有使他成为世界主宰的神奇力量。他想要某个东西时，他从来不会承认他想要。他耐心地等待，直到他心里，莫名地燃起一种炽热的信念，认为征服那些拥有他想要东西的人是他道义上和宗教上的义务。因此他以后便势不可当了。他像贵族一样恣意妄为，夺取他垂涎的东西;像店主一样，在强烈的宗教信念和深深的道德责任意识的驱使下，勤勤恳恳，坚定不移地为实现他的目标而努力。他总是装出一副卫道士的样子。作为自由和国家独立的伟大拥护者，他征服并且吞并了将近半个世界，并将之称为“殖民化”。当他需要一个销售他的劣质棉织品的新市场时，他派一名传教士去向当地人传播“和平福音”。当地人杀了那名传教士，他马上拿起武器捍卫基督教，为基督教而战，为基督教而征服，然后将这个市场作为上天的奖赏夺到手里。为了保卫他岛国的海岸，他在船上安放了一名牧师，在上桅杆上钉上一面十字架旗，然后驶向地球的尽头，击沉，烧毁，消灭所有和他争夺海上霸权的船只。他夸口说一个奴隶，只要他的脚踏上英国的土壤便自由了，他将本国穷人家的六岁孩童卖到工厂里去，在鞭打之下每天工作十六个小时。他两度进行革命，然后以法律和维持秩序的名义向革命宣战。你会发现英国人什么好事或坏事都做得出来，但你永远不会发现英国人有错。他做什么事都讲究原则。他打你是出于爱国原则，劫掠你是出于贸易原则，奴役你是出于帝国原则，欺侮你是出于男子汉原则，他因为忠诚原则拥戴他的国王，因为共和原则砍掉他国王的脑袋。他的口号总是“尽义务”，他从来不会忘记如果一个国家的义务和利益背道而驰的话，这个国家就完了。