老友记中有趣的对话

Chandler点燃了香烟，遭到众人炮轰，结果他成功地转移了大家的视线，众人纷纷开始互相找毛病，互相调侃挖苦。Chandler还真是会分散大家的注意力啊。下面小编为大家整理的老友记中有趣的对话，希望对大家有用!

老友记中有趣的对话

All: Oh, hey, don't do that! Cut it out!

Rachel: It's worse than the thumb!

Chandler: Hey, this is so unfair!

Monica: Oh, why is it unfair?

Chandler: So I have a flaw! Big deal! Like Joey's constant knuckle-cracking isn't annoying? And Ross, with his over-pronouncing every single word? And Monica, with that snort when she laughs? I mean, what the hell is that thing? I accept all those flaws, why can't you accept me for this?

Joey: Does the knuckle-cracking bother everybody?

Rachel: Well, I-I could live without it.

Joey: Well, is it, like, a little annoying, or is it like when Phoebe chews her hair?

Ross: Oh, now, don't listen to him, Pheebs, I think it's endearing.

Joey: Oh, “you do, do you”?

Ross: You know, there's nothing wrong with speaking correctly.

Rachel: “Indeed there isn't”... I should really get back to work.

Phoebe: Yeah, because otherwise someone might get what they actually ordered.

Rachel: Ohh-ho-hooohhh. The hair comes out, and the gloves come on.

大家：哦，嘿，别点!把烟熄了!

瑞秋：这比拇指的事儿还糟糕!

钱德勒：嘿，这太不公平啦!

莫妮卡：哦，怎么个不公平法?

钱德勒：我是有个缺点!是什么大事儿啊!就像乔伊总是扳指关节，这就不惹人厌?罗斯呢，他把每个单词的音都发得过于清楚了，那又怎么样?还有莫妮卡，她大笑时那鼻音呢?我是说，这到底是搞什么啊?我接受所有的这些缺点，为什么你们就无法接受我的这个缺点呢?

乔伊：扳指关节让你们觉得烦吗?

瑞秋：哦，我，我是觉得不这样更好。

乔伊：啊，这，那声音只是有一点点惹人厌，还是像菲比咬她的头发一样让人受不了呢?

罗斯：哦，菲比，别听他的，我觉得那样很可爱。

乔伊：哦，“真的，是吗?”

罗斯：你知道啥，咬字清晰又不是什么可耻的事儿。

瑞秋：“确实没错”……我真的该回去工作了。

菲比：没错，否则就会有人拿到他们真正点的东西了。

瑞秋：哦，哦，哦，这一句话，大家全都发泄出来了。