老友记里头的经典对话

Monica想要Phoebe奶奶的巧克力饼干配方，作为Phoebe送给自己的订婚礼物。下面小编为大家整理的老友记里头的经典对话，希望对大家有用!

老友记里头的经典对话

Phoebe: So what do you guys want for an engagement pres ent?

Chandler: That's Okay, Pheebs, we're not having a party or anything, so you don't have to get us…

Monica: If someone wants to give us a present, we don't want to deprive them of that joy.

Rachel: Oh, y'know what you should get 'em? One of those little uh, portable CD players.

Monica: Oh, I already have one.

Phoebe: Not unless someone borrowed it and left it at the gynecologist.

Rachel: Yeah, and-and-and by someone, she means Joey.

Monica: Hey, I know what I want!

Chandler: What we want, honey.

Monica: No, you don't want this. I want to have your grandmother's cookie recipe.

Phoebe: You mean the chocolate chip cookie recipe?

Monica: Uh-huh, yeah.

Phoebe: You mean the one that my grandmother made me swear on her deathbed that I would never let out of our family?

Chandler: Dying people say the craziest things.

Monica: I wanted it for years! I was gonna make cookies for my children.

Phoebe: Break my heart—Oh, all right.

菲比：(对莫妮卡和钱德勒)那你们想要什么订婚礼物?

钱德勒：别客气，菲比，我们又不要办聚会什么的，你不必……

莫妮卡：(打断钱德勒)如果有人想送礼物，我们就不应该剥夺人家的这种快乐。

瑞秋：哦，知道你该送他们什么吗?那种小的CD随身听。

莫妮卡：哦，我已经有一个了。

菲比：除非某人借走，并落在了妇科医生那里了。

瑞秋：呃，她说的某人是乔伊。

莫妮卡：嘿，我知道我想要什么了!

钱德勒：是我们想要什么，亲爱的。

莫妮卡：不，你不会想要这个的。(对菲比)我想要你奶奶的饼干制作配方。

菲比：你是说巧克力饼干制作配方?

莫妮卡：对。

菲比：你说的是我奶奶在临终前让我发誓永不传给外人的配方?

钱德勒：将死之人总是说些疯话。

莫妮卡：我想了好几年了!我想给我的孩子做饼干。

菲比：真让我伤心啊。不过，好吧!