老友记里的两人对话

怀有身孕的Phoebe非常想吃肉，最后终于忍不住抢了Chandler的三明治吃。Joey劝说Phoebe想吃就吃，这让Phoebe很为难。最后Joey决定吃素，以此来使Phoebe心理平衡。面对如此付出的朋友，Phoebe应该很感动吧。下面小编为大家整理的老友记里的两人对话，希望对大家有用!

老友记里的两人对话

Joey: Phoebe, what-what are you doing? !

Phoebe:I can't help it. I need the meat. The baby needs the meat.

Joey: All right look, you know how—you know how when you're dating someone and you don't want to cheat on them, unless it's with someone really hot?

Phoebe: Yeah, totally!

Joey: All right. Okay. Well this is the same kind of deal. If you're going to do something wrong, do it right! Feel better now?

Phoebe: Yeah, but at what cost? Six more months, three meals a day, I'm gonna eat like, you know millions of cows.

Joey: Hey, what if I said, I could do even things out for you, meatwise.

Phoebe: What?

Joey: Well, I eat a lot of meat right?

Phoebe: Yeah.

Joey: Well, suppose until the baby's born I laid off it, no extra animals would die, you-you'd just be eating my animals.

Phoebe: Joey, I can't believe you would do that for me.

Joey: Absolutely! I could be a vegetarian. There's no meat in beer, right?

乔伊：菲比 ， 你在，你在干什么?!

菲比：我忍不住了。我需要肉。孩子要吃肉。

乔伊：好吧，你看，你知道你和别人交往时不想劈腿，但除非遇见了特别惹火的，你知道那时候的感受吗?

菲比：是，完全理解!

乔伊：好吧，好吧。其实这也是一回事。如果你想犯错，就用正确的做法!感觉好点儿了吗?

菲比：是啊，但要付出多大代价?还有六个多月，一天三顿饭，我会吃掉……你知道吗，大概成百万头牛。

乔伊：嘿，要是这样呢，我可以做些事帮你扳平，肉这方面的。

菲比：什么意思?

乔伊：就是，我吃肉吃的特多对吧?

菲比：对。

乔伊：这样，假设到孩子出世前我戒掉肉，就没有额外的动物死去，你，你就相当于只是吃了我要吃的动物。

菲比：乔伊，真不敢相信你会为我这样做。

乔伊：当然能!我能吃素。啤酒里没有肉，对吧?