Ross和Rachel一觉醒来,在互诉思念之情之后,Rachel又提起了她的18页信件,以及Ross承认错误的问题。Ross再也忍不住,两人再一次争吵起来。Ross坚持自己“we were on a break”的说法。下面小编为大家整理的老友记里两人对话,希望对大家有用!
老友记里两人对话
Rachel: I was so nervous about that letter. But the way you owned up to everything…it just showed me how much you've grown, you know.
Ross: I suppose.
Rachel: You have, Ross. You have. You should give yourself credit. My mom never thought this would work out. She was all “Once a cheater, always a cheater.”
Ross: En.
Rachel: Oh. I just wish we hadn't lost those four months. But if time was what you needed to gain a little perspective…
Ross: We were on a break!
Chandler: Coffeehouse?
Monica: You bet.
Ross: It took two people to break up this relationship.
Rachel: Yeah. You and that girl from the copy place, which yesterday you took full responsibility for.
Ross: I didn't know what I was taking responsibility for, OK? I didn't finish the whole letter.
Rachel: What?
Ross: I fell asleep.
瑞秋:(罗斯抱着瑞秋,两人躺在床上聊天)我真的因为那封信感到很紧张。(罗斯的眼珠转了转,敏感问题来了!)但是你承担起一切错误的责任……你知道吗,这让我感觉你真的成长了很多。
罗斯:(压着心里的怒火,很无奈地说)大概是吧。
瑞秋:(瑞秋拍拍罗斯的手臂)真的,罗斯,你真的成长了,你不需要过分谦虚。我妈妈觉得我们俩是不可能复合的,她总是说:“一次不忠,永远不忠。”
罗斯:嗯哼。(强压怒气,即将爆发)
瑞秋:哦,我真希望我们不需要经历这4个月来的空白期。但是,如果时间能够让你看得更清楚一点的话……(一边说一边用手拍着罗斯的脸)
罗斯:(歇斯底里地喊)我们当时分手了!(莫妮卡在客厅里清洁桌椅,听到了喊声,有点不知所措地抬起头,望着瑞秋房间的方向)
钱德勒:(和乔伊闻声之后从外面推门进来说)喝咖啡去吧?
莫妮卡:好的!(赶忙把清洁的工具放下)
罗斯:(一边穿衣服一边愤怒地说)我们这段感情之前的破裂,两个人都是有责任的。
瑞秋:(一边系睡衣一边对着罗斯喊)是,但是你昨天自己承认了,你跟影印店那个女孩那天晚上发生的事情,都是你的不对!
罗斯:(用手指着瑞秋)我根本就不知道我承认了什么事情,好吗!(双手比划着)我根本就没完全读完那封信。
瑞秋:(不可思议地)你说什么?
罗斯:我睡着了。
广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03