外语培训网,让考试变简单,让口语更流利!

位置:外语培训网 > 英语学习网 > 英语口语学习网 >

传递爱的英文文章

资料整理:合肥美联英语教育发布时间:2018-12-21188

传递爱的英文文章

爱,是指人类主动给予的或自觉期待的满足感和幸福感。下面小编为大家整理的传递爱的英文文章,希望对大家有用!

传递爱的英文文章

The light of an oil lamp is approximately insignificant in the daytime; however, the darker the environment is, the more brilliant it seems, just as is depicted in the picture. The importance of love, to some extent, can be interpreted according to a similar logic—love is more precious when it is given to those who are in difficulties and adversities.

To specify this statement,I would like to take Kong Fansen as an example. Kong, instead of settling for his comfortable official position in the rich and well-off Province of Shandong, volunteered to serve in a most backward area in Tibet where the weather is notoriously abominable. Kong was consistently dedicated to the fulfillment of the principle of "serving the people", and he always appeared at the most critical moments of local residents' hardship and impediment. Freezing as it was in Tibet, Kong's love and care largely warmed people's hearts.

Kong's story suggests that the best practice to show love is to help those who are in need. We should always be ready to provide assistance to others, even if it is merely minor things like listening to others'troubles. A little ofour generosity mightbrighten the whole world ofthe unfortunate.

译文

一盏油灯的灯光在白天的时候是微不足道的;但是,当周围环境越黑的时候,灯光就显得越明亮,就像图中所示的那样。在某种程度上,爱的重要性可以用相同的逻辑来进行解释——当人们处于困难或者逆境中的时候,他们得到的爱就越珍贵。

为了具体说明这个问题,我将以孔繁森的事迹作为例子。孔繁森没有在富裕和小康的山东省满足于其领导岗位,而是主动要求去西藏一个气候恶劣的落后地区服务。他坚持致力于实现“为人民服务”的原则,总是在当地群众遇到困难的关键时刻出现。虽然西藏严寒无比,但孔繁森的关爱却温暖了人们的心。

孔繁森的故事告诉我们,给予爱的比较好方式就是帮助那些需要帮助的人。我们应该随时给予别人帮助,即使只是做一些小事情,比如倾听别人述说烦恼。我们的一份慷慨也许会照亮不幸的人们的世界。

广州勤学教育信息技术有限公司©版权所有 粤ICP备10236336号-4更新时间:2022-11-03