关于捐款的英文文章

捐款，即捐资助款，指捐助钱财帮助别人的意思。下面小编为大家整理的关于捐款的英文文章，希望对大家有用!

关于捐款的英文文章

As is shown in the picture, many people, despite their age, gender or career, are eager to donate money to charity. It is not difficult to find that in today's society, more and more people participate in donation activities. It is rather good news to the poor, the disabled and those from the disaster-struck areas.

The picture reminds us that in China,due to the unbalanced distribution of natural resources, a large portion of people are still leading a miserable life. Poor children become dropouts simply because they cannot afford tuition. Moreover, there are areas which are occasionally attacked by natural disasters, and thus local people often relapse into terrible predicaments. In addition, we should not forget the many disabled people who are in great need of help from society.

Contributing money and other necessities to people who are in great need is a good way to express human love. To some extent, it reflects an individual's sense of social responsibility. It also generates a feeling from deep of one's heart that is beyond words and is difficult to obtain no matter how rich one is.Therefore, I strongly advocate that everybody offer a hand to others. I am sure our society would be more beautiful with our love and contribution.

译文

正如图中所示，人们不分年龄、性别、职业，都纷纷为慈善事业捐款。不难发现在现今的社会，越来越多的人加入到各种捐款活动中。这对于穷人、残障人士和受灾地区的人们来说是一个非常好的消息。

这幅图使我们想到，在中国，由于自然资源分布不均，导致很多人都生活在非常悲惨的境况中。许多孩子因为无法支付学费成为或者即将成为失学儿童。此外，还有许多地区经常遭受灾害的侵袭，这使人们陷入困境。我们也不应该忘记那些需要社会帮助的残障人士。

向那些需要帮助的人捐献钱财和其他生活必需品是表达人类之爱的一种很好的方式。在某种程度上，这也反映了个人的社会责任感。这是一种来自内心深处、超越了语言描述的情感，仅仅通过财富是买不到的。因此，我呼吁大家都对那些需要帮助的人伸出援助之手。我相信，因为我们的爱和贡献，社会将变得更加美丽。