家庭教育英文文章

家庭是一个人出生的地方,每个人都对自己的家庭或多或少地有依赖的倾向。家庭教育对一个人的一生的发展有至关重要的意义。下面小编为大家整理的家庭教育英文文章，希望对大家有用!

家庭教育英文文章

As is vividly portrayed in the set of cartoons, the drawing on the left depicts a father requiring his son to study hard while he himself is watching TV beside the little boy; in contrast, the drawing on the right describes that both the father and the kid are working together attentively.

There is so much in this set of thought-provoking pictures to concentrate on and it is also making me emotional: the hardest problem kids face today is to learn good manners without seeing any. Parents should be careful of what you do in front of your child. The old saying is true, "He who sins before a child,sins double." We should set a good example in words, in temper, in diligence,in faith, in charity,in kindness and in humility. Do not think children will practice what they do not see elders do.

In this day and time just saying to children "just do it" is not enough. They need someone to teach them by example what is expected of them. Children tend to share the same values with their parents about the most important things in life. Our principles and examples of good behavior can teach our children to take the high road when other roads look tempting.

译文

正如这组漫画中生动描绘的，左边的图描绘了一位父亲要求他的儿子好好学习而他自己却在旁边看电视;相反地，右边的图则描绘了父子两人一起专心工作、学习的情景。

这组令人深思的图意味深远，也让我有感而发：如今孩子面对的较大难题是，他们被要求学会举止得当却看不到榜样。在孩子面前，家长们应注意自己的举止。有一句古话说得好：在一个孩子面前犯错，罪孽加倍。我们应在言语、脾气、勤奋、忠诚、宽容、仁爱、谦恭方面为孩子树立良好的榜样。如果孩子们看不到长辈亲身示范，不要认为他们会去做。

现如今仅仅告诉孩子“去做吧”是不够的。他们需要有人通过以身作则的方式教育他们。孩子们和他们的父母对人生中最重要的事情往往持同样的价值观。我们行为的准则和我们良好的榜样作用能将孩子引上正确的道路，而不被其他道路诱导。