商务英语仲裁口语对话

仲裁(Arbitration)是指由双方当事人协议将争议提交(具有公认地位的)第三者，由该第三者对争议的是非曲直进行评判并作出裁决的一种解决争议的方法。下面小编为大家整理的商务英语仲裁口语对话，希望对大家有用!

商务英语仲裁口语对话

Mr. An: Mr. Brown, I'm very sorry for the unpleasant happenings and you hadto come from America to pay us a personal visit in China to clarify theins and outs of this case.

Mr. Brown: I never thought that the rails produced by our company were of inferiorquality and I'm afraid that, Mr. An, your testing results mightnot be that reliable.

Mr. An: We tested your products by using the method stipulated in the contract.If you persist in your reasoning, I'm afraid we'll have no otherchoice but to terminate our contract and submit the case for arbitration.

Mr. Brown: Perhaps an arbitrator will be objective, Mr. An.

安先生:布朗先生，对所发生的不愉快事情我深感遗憾。麻烦您从美国亲自赶到中国来澄清此案的来龙去脉。

布朗先生:我认为我公司生产的铁轨不是劣等货，安先生，恐怕你方的检验结果是不可靠的。

安先生:我们是用合同上规定的方法检测你们的产品的。如果你坚持你的看法，恐怕我们没有别的选择，只好终止合同，并且将此案交付仲裁。

布朗先生:也许仲裁更客观一些，安先生。