商务英语签合同的对话

每一家公司无论大小都会与其他公司签订一些合同,无论是买还是卖双方都要靠合同来确定一些事项,下面小编为大家整理的商务英语签合同的对话，希望对大家有用!

商务英语签合同的对话

A：The copies of the sales contract are all here now. Please take a look once more(再一次)before you sign.

B：Thanks.(Going through the contract)Things that should be there are there.

A：Is there any other question?

B：No, nothing more. You've done a good job.

A：Thank you. I think it is time for us to sign the contract.

B：I've been looking forward to this moment.

A：Well, please sign there on the bottom. Here's a pen.

B：Done. Congratulations.

A：Thank you very much. I'm so pleased that we've made this deal together.

B：Yeah. I hope we will have great time working together.

参考译文

A：销售合同全都在这儿。在签字之前，请再看一下。

B：谢谢。(仔细看合同)该在上面的都在上面了。

A：还有其他问题吗?

B：没有了。你们的工作做得很好。

A：谢谢。我想该是我们签合同的时候了。

B：我一直在盼望着这一刻。

A：那就请在下面签个名吧。这儿有笔。

B：签好了。祝贺!

A：非常感谢。很高兴我们终于做成了这笔生意。

B：是啊，希望我们合作愉快。