老友记里的两人经典对话

Monica一直想要个孩子，但Richard不想。Monica想让彼此过上自己喜欢的生活，于是决定分手。爱着Monica的Richard想要妥协，同意要孩子。然而，仅为挽回分手的“不得不”和真心想要孩子的“我愿意”能一样吗?下面小编为大家整理的老友记里的两人经典对话，希望对大家有用!

老友记里的两人经典对话

Richard: Okay, I'll do it.

Monica: You'll do what?

Richard: If kids is what I takes to be with you, then kids it is.

Monica: Oh my God!

Richard: If I have to, I'll do all again. I'll do the 4 o'clock feeding thing. I'll go to the P.T.A. meetings. I'll coach the soccer team.

Monica: Really?

Richard: Yeah, if I have to. Monica, I don't wanna lose you, so if I have to do it all over again, then I will.

Monica: You're the most wonderful man. And if you hadn't said“if I have to” like seventeen times, then I'd be saying “Okay, let's do it.”

Richard: But you're not.

Monica: Oh my God, I can't believe what I'm getting ready to say. I wanna have a baby, but I don't wanna have one with someone who doesn't really wanna have one.

Richard: God. I love you.

Monica: I know you do. Me, too. So what now?

Richard: I guess we just keep dancing.

理查德：好吧，我会这样做的。

莫妮卡：你会怎样做?

理查德：如果要我和你生孩子，才能和你在一起，那就生吧。

莫妮卡：天啊!

理查德：如果我应该做，我会，我会重新开始做。我会 4 点钟起来喂奶 ， 我会参加家长和教师联谊会，我会为孩子的足球队当教练。

莫妮卡：真的吗?

理查德：当然，如果这是我应该做的。莫妮卡，我不想失去你 ， 所以如果要我把这个过程再重复一次，那我愿意。

莫妮卡：你是最棒的男人。如果不是你说了无数次 “如果我应该要”，那我会说“好的，我们就这样决定吧。”

理查德：但是你没有这样说。

莫妮卡：天啊，我都不敢相信，我准备要说下面的这些话。我想要个宝宝，但我不想和一个并非心甘情愿要孩子的人一起生。

理查德：天呐。我爱你。

莫妮卡：我知道你爱我。我也爱你。现在干嘛?

理查德：我想，我们就继续跳舞吧。