关于保险的英语对话

买商业保险,不是简单的一种购物行为,它关系到方方面面;其中要注意的地方也很多,下面小编为大家整理的关于保险的英语对话，希望对大家有用!

关于保险的英语对话

A=Mr. Wang(王先生)B=Mr. Smith(史密斯先生)

Mr. Wang and Mr.Smith are talking about the insurance.

王先生和史密斯先生在谈保险问题。

A：Mr. Smith，when will you go and have the goods insured?

A：你什么时候去将这批货物投保?

B：After loading the goods on board the ship，I go to the insurancecompany to have them insured.

B：装船后，我会到保险公司去投保。

A：What risks would you like to cover the goods against?

A：你将为货物保什么险啊?

B：I’ll have the goods covered against Free from Particular Average.

B：我将为货物投保平安险。

A：However，F. P.A insurance doesn’t cover losses on consumer goods.Don’t you wish to arrange for W.P.A.and additional coverage against Risk of Breakage?

A：但是平安险不包括消费品的所有损失。您不想保水渍险和附加破碎险吗?

B：I don’t think that the W. P.A insurance covers more risks than the F.P.A.

B：我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。

A：We’d like to cover the goods against All Risks.

A：我们想为这批货物投保综合险。

B：An All Risks policy covers every sort of hazard，doesn’t it?

B：一份综合险保单保所有的险，是吗?

A：Yes. We would like you to insure a broad range of coverage against all kinds of risks for sea transport，such as Free of Particular Average，With Particular Average，All Risks and Extraneous Risks.

A：我们希望你方可以给货物承保海洋运输的所有险别，如：平安险、水渍险、一切险和附加险。

B：If you desire us to insure against all risks，an extra amount of money will have to be charged.The current price does not include the insurance against all risks.

B：如你想投保特殊险别，将向你收取额外费用。

A：How much should we add?

A：我们要加多少钱?

B：About US$1，000.

B：大约1，000美元。

A：All right.We agree with you.

A：好吧，我方同意。