保险问题英语情境对话

保险本意是稳妥可靠保障;后延伸成一种保障机制，是用来规划人生财务的一种工具，是市场经济条件下风险管理的基本手段，是金融体系和社会保障体系的重要的支柱。下面小编为大家整理的保险问题英语情境对话，希望对大家有用!

保险问题英语情境对话

Compare WPA With FPA

A:How long is the validity term of insurance responsibility?

B:It is up to 60 days until the goods are unloaded from ships.

A:Could you introduce the responsibility range of the Free from Particular Average?

B:Free from Particular Average is responsible for the safe arrival of the goods in ocean and land transportation.In particular,it indicates that the insurance company will be responsible for compensating all losses caused by natural calamity and contingency in transportation.

A:Will With Particular Average be responsible for compensating for Free from Particular Average?

B:With Particular Average will cover Free from Particular Average,so its responsibility range has already included all responsibilities of the range of Free from Particular Average,and it is responsible for losses caused by maritime natural calamity too.

A:That is to say that With Particular Average has a wider range than Free from Particular Average.

B:Yes.

比较平安险与水渍险

甲:保险责任有效期是多久?

乙:是到货物在最后卸货港卸离轮船止，60天为限。

甲:能介绍一下平安险的责任范围吗?

乙:平安险负责货物在海陆运输中的平安到达。确切地说，是指投保货物在运输途中由于自然灾害和意外事故造成的全部损失，保险公司负责赔偿。

甲:那水渍险是否负责赔偿单独海损呢?

乙:水渍险负责的就是单独海损，所以其责任范围既包括平安险责任范围内的全部责任，也负责一部分由于海上自然灾害所引发的损失。

甲:就是说水渍险比平安险所负的责任广。

乙:是那样的。