怎么又是你英文简介

《怎么又是你》是安迪·菲克曼导演，克里斯汀·贝尔、杰米·李·柯蒂斯主演的喜剧电影。下面小编为大家整理的怎么又是你英文简介，希望对大家有用!

怎么又是你英文简介

《怎么又是你》You Again——高中时代的仇敌

If there was a movie that needed to be made for the people who were tormented in high school by someone that will later come back into your life to haunt you, You Again is that movie.有没有一部电影讲述高中时受人欺负，而这个阴影终生挥之不去?《怎么又是你》正是这样的一部电影。

The movie is about Marni, played by Kristen Bell, who is coming home for her brother's wedding, and feels terrible about not having met the girl of his brother's dreams. But when she learns that the girl that he is about to marry was the very girl that tormented and ruined her life in high school, all the memories and feelings that she felt back then come rushing back.When she meets Joanna, played by Odette Yustman, she has a hard time figuring out of the way she is now is the new and improved Joanna, or still the evil high school girl she went to school with.Telling her mother, who Jamie Lee Curtis plays the role of, she tells her that people change and move on from the past, until the girl that she remembers from high school walks through her front door as Joanna's aunt Mona, played by Sigourney Weaver.Now Marni feels like she has to make sure this wedding doesn't happen, in order to protect the brother she loves from marrying the mean girl from school.

影片《怎么又是你》讲述玛尼(克里斯汀·贝尔饰)参加她哥哥的婚礼，并心存歉意之前未能见过这位新娘。可是当她知道哥哥未婚妻乔安娜正是欺负她，几乎毁掉她整个高中生活的女孩时，所有旧时回忆顿时历历在目，她一下子几近崩溃。当她见到乔安娜(奥洁塔·雅丝曼饰)时，难以置信乔安娜已经改头换面了。她把这事告诉她母亲(杰米·李·柯蒂斯饰)，她母亲说：“人总是会变的”。直到当玛尼母亲在门口碰到乔安娜的姑姑莫娜(西格妮·韦弗饰)时，她才改变自己的想法，因为莫娜高中时曾欺负她。这样玛尼要求母亲阻止这场婚礼，以让哥哥免受伤害。

I've got to say this movie was really funny. Seeing Jamie Lee Cutis and Sigourney Weaver on the screen together was amazing.They are both fantastic actresses, though this movie was a romantic comedy, they are both very funny women.Another person I didn't mention is Betty White, who is making appearences in everything these days.She does a great job at bringing the laughs as well.The character I was able to relate to the most though was Marni.I personally hated high school for the reason that everyone I went with was evil.Getting made fun of really does something to you and it makes you a stronger person if you are able to survive it and move passed it, which is one of the themes that the movie covers.

这部影片很有趣。杰米·李·柯蒂斯和西格妮·韦弗同台公演真是难得。她们都是优秀的女演员，尽管这是一部爱情喜剧，她们演得还是很幽默。还值得一提的是贝蒂·怀特，现在哪部戏都能见到她，她的演技也让我们笑不拢口。我要说的是玛尼才是主角，我个人也同样讨厌高中生活，因为高中时我碰到的人都很坏。那些人捉弄你，把你当成陌生人处处刁难你，不让你通过，而本片正是讲述这样的主题。