老友记两个人对话

Rachel非常不满意Joanna在面试时候的态度，来找Joanna理论， Joanna终于说出了自己给Rachel使绊子的真正原因。下面小编为大家整理的老友记两个人对话，希望对大家有用!

老友记两个人对话

Rachel: Do you want me to quit?

Joanna: What? What would make you think that?

Rachel: Well of those things that you said in the interview. If you believe any of them, I must not be a very good assistant. You know what? I'm just gonna pack up my desk, and I will be gone by the end of the day! Well, I guess there's no use to me sticking around until the end of the day!

Joanna: Wait-wait-wait-wait! You can put your sad little muffin back in its drawer. If you must know the truth, I didn't want to lose a perfectly good assistant.

Rachel: What?

Joanna: That's why I said all those things about your flirting and your drinking…

Rachel: My drinking?

Joanna: Oh, I must have said that after you left.

Rachel: Said what? Exactly.

Joanna: That you enjoyed the occasional drink…ing binge.

Rachel: Oh my God! Oh, that is it! I'm leaving! You are just ahorrible person!

Joanna: Wait-wait-wait! If you're gonna get all sensitive about it! I don't want to lose you. What if, I create a position for you? I'll make you an assistant buyer in this department.

瑞秋：你是想要我辞职吗?

乔安娜：什么?你怎么会这么想呢?

瑞秋：因为你在面试时说的那些话。如果那是出于你的真心，那就说明我根本不是一个好助理。你知道吗?(生气地离开乔安娜办公室，向外面自己的工位走去)我要去整理我的桌子了，(瑞秋检查她所有桌子上的东西，整理出小松饼和一支笔)从今天下班之后我就不会再来这里了!(突然发现自己其实没什么可收拾的了)好吧，我想我没有必要继续赖在这里等到下班了。

乔安娜：(瑞秋准备离开，乔安娜赶快追上去)等等，等等，等等，等等。你可以把那糟糕的小松饼放回抽屉了。假如你真要知道真相， 其实是我不想失去一个好助理。

瑞秋：你说什么?

乔安娜：这就是我说你轻浮和酗酒的原因……

瑞秋：我酗酒?

乔安娜：哦， 那我一定是在你离开后说的。

瑞秋：你到底说了什么啊?

乔安娜：你时不时地喜欢酗酒……还会酒后乱性。

瑞秋：啊，天啊!就这样吧!我要离开这里!你这个人太坏了!

乔安娜：不要，不要，等等!如果你真的在意职位问题的话，我不想失去你。不如我给你创造个职位怎么样?我会让你担任这个部门的助理采购员。