老友记的经典英语对话

Ross知道Rachel要和别人约会，心里又急又恼。Phoebe则劝说Ross不要惊慌，她说Rachel是Ross的龙虾。关于这一点，Phoebe有她自己的理论。下面小编为大家整理的老友记的经典英语对话，希望对大家有用!

老友记的经典英语对话

Ross: I don't know, I don't get, I don't get it. I mean, wh, wh, two months ago Rachel and I were like, this close. Right now, what? I'm takin' messages from guys she, she meets at the movies? I mean this, this Casey should be takin' down my messages, ya know, or, or, Rachel and I should be together and, and we should get some kind of me, message service.

Phoebe:Hang in there, it's gonna happen.

Ross: Wha, OK, now how do you know that?

Phoebe:Because she's your lobster.

Chandler: Oh, she's goin' somewhere.

Phoebe: C' mon you guys. It's a known fact that lobsters fall in love and mate for life. You know what, you can actually see old lobster couples walkin' around their tank, ya know, hold ing claws like...

罗斯：我不知道，我不明白，我不懂。我的意思是，就，就，两个月前瑞秋和我就像是，差这么一点点了。而现在呢，怎么了?我在帮她看电影时认识的人给她传话?我是说，这个叫凯西的应该在替我传话才对呀，你们懂的，或，或是，我跟瑞秋应该在一起，然后，然后我们应该一起享受留言服务。

菲比：耐心点儿吧，会有那么一天的。

罗斯：什么?你是怎么知道这一点的呢?

菲比：因为她是你的龙虾。

钱德勒：哦，她会解释的。

菲比：你们看。众所周知，龙虾一旦陷入爱河，就会白头偕老。你知道吗，你真的可以看到老龙虾夫妻在水箱里散步，你知道，就是爪子牵爪子，像是……