丁克家庭英文介绍

一般将夫妻双方都工作，能生但选择不生育，并且主观上认为自己是丁克的夫妇称之为丁克。下面小编为大家整理的丁克家庭英文介绍，希望对大家有用!

丁克家庭英文介绍

"DINK" stands for "Double Income, No Kids". DINK is on the rise these years. The traditional family model of four generations sharing one roof can hardly be found now. But everyone has different views toward DINK family. Some people might think it is easier to make time for your spouse as a DINK. Once you have children, they become your priority. Time for your children may take away from time with your spouse.

“丁克”代表“双收入，没有孩子”。近几年丁克在流行。四代同堂的传统家庭越来越少见。但每个人对丁克家庭的看法都不一样。有人认为作为丁克族，有更多的时间来陪伴妻子。一旦你有了孩子，他们就成为你的牵挂。因为照顾孩子，与伴侣独处的时间就很少了。

In fact, the cost of raising a child is significant in most families. Between 35 and 55 it is vital that people begin saving money for retirement. However, if there is a child to care for, finances become a dilemma. If funds aren't allocated properly, either the child will not get a good education or the parents will have to work longer to provide for themselves.

事实上，大多数家庭养育孩子的成本都很高。在35～55岁期间，人们开始为退休存钱。但是如果有一个孩子需要养育，那么经济状况将成为一个难题。如果资金用得不当，要么孩子将不能得到良好的教育，要么父母将不得不延长工作时间来供养他们自己。

Although DINK families might be free of the day-to-day childcare responsibilities, these young couples sometimes feel empty inside. Some think this emptiness has a worse effect on them than troubles of taking care of kids. So DINK couples start to keep pets. They care for the pets as if they were a child.

虽然摆脱了每日照顾孩子的责任，丁克夫妻有时也会感到内心的空虚。有人认为，与照顾孩子比起来，这种空虚对他们的影响更糟糕。所以他们开始养宠物，他们将宠物当成自己的孩子来照顾。