关于中国传统文化二人英语对话

中国作为世界大国之一,有着5000年的历史。中华传统文化源远流长。下面小编为大家整理的关于中国传统文化二人英语对话，希望对大家有用!

关于中国传统文化二人英语对话

Emily:How about traditional Chinese culture?

艾米丽：中国传统的文化怎么样?

Mike:The 5000-year-long civilization is the source of pride of every Chinese.

麦克：中国人以五千年的文明为骄傲。

Emily:I know Confucius and Dr.Sun Yatsen are the representatives.

艾米丽：我知道孔子和孙中山的思想。

Mike:Yes,we can see the traditional Chinese culture presents many precious ideas and qualities.

麦克：是的，我们看到中国传统的文化呈现出许多宝贵的思想和品质。

Emily:They lay stress on the importance of kindness and the idea that the world is for all.

艾米丽：他们提出仁爱和天下为公的思想。

Mike:These thoughts have survived many vicissitudes.

麦克：这些思想历经沧桑。

Emily:I’ve been told Confucius was a great philosopher in ancient China!

艾米丽：我听说孔子是中国古代伟大的哲学家。

Mike:Thought of Confucius in Chinese history of great significance,has already affected more than two thousand years in China,Confucius’s position in history is also very high.

孔子的思想在中国历史上具有重大意义，已经影响了中国两千多年，孔子在历史上的地位也很高。

Emily:I heard that Confucius was 196.8 cm tall.

艾米丽：听说孔子身高196.8cm。

Mike:It is rare for such a height in ancient times.

麦克：古时候的人这样的身材很少见啊。

Emily:Are there some historic records?

艾米丽：有史料记载吗?

Mike:There was a history record in Confucius of Sima Qian.

麦克：司马迁的《孔子世家》里有记载。

Emily:May be the measuring tools at that time were different.

艾米丽：可能古代的测量工具与今天的不同吧。

Mike:In any case,Confucius was a typical strong man of Shangdong.

麦克：但不管怎样，孔子肯定是个典型的山东大汉。

Emily:Maybe.

艾米丽：也许吧。