关于母爱的英语文章

母爱是一种巨大的火焰。母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情。下面小编为大家整理的关于母爱的英语文章，希望对大家有用!

关于母爱的英语文章

My Mother's Love Kept Me Alive

Growing up, my mother always told me to get an education before marrying someoneand settling down. After graduating from high school, I took her advice andearned a four year degree from a local college and started my career as anelementary school teacher. My mother was thrilled that I had my degree becauseshe’d always told me that a degree was the one thing no person could ever takefrom me.

Then something happened that would change the course of my life forever. Mymother had never told me that the whole time I’d been away at college she hadn'tbeen feeling well. She was afraid I would quit school and come home if I knewshe was in poor health, and she didn't want me worrying about her.

After numerous tests, it was confirmed that my mother had terminal cancer anddidn't have long to live. To say that I was in shock would be an understatement.

I guess I had assumed that my mother would always be around, giving me adviceand guiding me through life as she always had.

The next few weeks were a blur of hospitals, surgeries, and chemotherapy. It wasan emotional roller coaster for her, and for me, as well. Watching the mostimportant person in my life change from a vibrant person to one who wassuffering immensely was the hardest thing that I’d ever been through.

The day before my mother passed away, I was at her bedside holding her hand. Idon't think I will ever forget the last words she spoke to me.“I know I haven'tprepared you well enough for the hardships that you will face in life.” Ofcourse, at that time, I had no clue what she meant. Shortly after that, she wentinto a coma and quietly passed away the next day.

After grieving for several months, I knew I had to pull myself together and geton with my life. I was thankful I still had my teaching job. If it hadn't beenfor the love and support of my students and coworkers, I might have crawled intoa hole somewhere and never come out.

Over the next years, I still felt basically alone. It was at this time in mylife that I discovered what my mother was talking about when she felt that shehadn't totally prepared me for all of life's hardships. I was lonely and scared,trying to find some companionship in my life that had some meaning, but I made alot of mistakes along the way.

When I was twenty five, I met a guy, got married, and finally had someone toshare my life with. Shortly after marrying, we discovered that we were expectingour first child. I was excited about having a child, but there were times when Iwould be overcome with sadness, and sometimes anger, at the fact that my motherwas taken from me at the time when I needed her most.

Finally, the time came for my baby to be born. It was a very long and difficultlabor, and I had to be taken into emergency surgery after being transferred toanother hospital. I knew I was in serious danger, and I was worried about mybaby's life.

I remember lying on the operating table, scared to death, and all of a sudden, Ifelt a presence in the room. A feeling of calmness overcame me, and I felt agentle squeeze on my hand. Right then and there, I knew my mother was in theroom with me. After that, my body relaxed and I knew everything was going to befine. My mother was there for her unborn grandchild and for me.

After I woke up, the doctor came in to see me. He explained that when I wasbrought to the hospital I, as well as my baby, had only had a few more minutesto live. He also told me that it was a miracle that my baby and I had survivedat all. I smiled and thanked him for saving our lives.

I learned from that experience to never doubt a mother's love. It is morepowerful than anything in this world. Now I have two beautiful daughters who areseventeen and eighteen years old, and I try to prepare them for all thehardships they may face. I also tell them to get their educations beforesettling down with someone and having children of their own.

I only hope I’ve prepared my children for the hard things they may face in life.

But I hope to be with them in any way I can, just as my mother was for me.

【译文】

母亲的爱让我活着

[西弗吉尼亚州]泊特里克·斯平克

成长时，母亲总是叮咛我在结婚和生活前要接受教育。中学毕业后我接受她的忠告在当地院校上四年，获得了学位，便开始当小学教师。我获得了学位，母亲很激动，因为她总是对我说学位是一种没有人能从我身上带走的东西。

接着发生的事，彻底改变了我的生活。母亲从未对我说我出去上大学的整个期间她身体不太好。她惶恐，如果我知道她身体孱弱，我就会退学、回家，而她不想让我牵挂着她。

多次化验结果表明，母亲患了癌症晚期，活不了多久了。用“震惊”一词来形容我也不过分。于是我假设母亲总是在我周围，给我忠告，在生活上给我方向，因为她总是那样子。

随后几周是许多医院、外科手术和化疗。对于她，也对于我来说，这是一种感情滑行铁道。看到我生活中最重要的人从活跃的人变成一个遭受巨大痛苦的人是我所经历的最痛苦的事。

母亲去世的前一天，我坐在她床边握住她的手。我认为我永远不会忘记她给我说的遗言。“我知道我没有给你准备好你生活中将面临的困难。”当然，那时候我不知道她的意思。说那番话不久她就昏迷过去，次日便悄悄离去。

悲伤几个月后，我知道我不得不振作起来，继续生活。我很庆幸我依旧从事教学。如果没有学生和同事的爱和支持，我可能钻了牛角尖而不能自拔。

随后几年，我茕然无依。正是在这个时候，我明白了她遗言的用意。我孑然一身，又害怕，尽力去找生活的伴侣，可是沿着这条道犯了许多错误。

我25岁时，遇到一个小伙子，结了婚，最后生活在一起。婚后不久，我们都热切要一个孩子。我为一个孩子而兴奋，可是，面对母亲在我最需要她时被带走的事实，有时我悲伤万分，有时我大发雷霆。

最后，我女儿降生的日子到了。这是又漫长又难产的分娩。我被转到另家医院后，不得不被带到外科急救室。我知道我面临死亡，我也担心我婴儿的性命。

我记得躺在手术台上，害怕得要死，突然我感到有精灵的存在。镇定战胜了我，我感到了微风拂面。就在此时此地，我知道我母亲和我在一起。之后我身体放松了，我知道一切都会好的。母亲为了她未出生的外孙女和我来到了身边。

我醒后，大夫来看我。他解释说我被带到医院时，我和婴儿仅能活几分钟。他又对我说，我婴儿和我活下来就是奇迹。我微微一笑，感谢他救了我们。

我从那次经历中意识到对于母爱毋庸置疑，它比世界任何东西都有力量。现在我有两个可爱的女儿，一个17岁，一个18岁。我尽力给她们准备可能面临的困难。我也叮咛她们在嫁人和生子之前要接受教育。

我仅希望我为我孩子们准备了她们在生活中可能面临的困难。可是我希望尽可能和她们在一起，就像母亲对我一样。