商务谈判合资英语对话

合资是一种快速低成本进入新市场的有效方式。下面小编为大家整理的商务谈判合资英语对话，希望对大家有用!

商务谈判合资英语对话原文

Forming a Joint Venture

White: My purpose of coming here is to set up a joint venture with you.

Brown: What's your joint venture strategy?

White: We will provide cash and technology and you provide market.

Brown: Then how much will the total amount of investment be?

White: A total amount of $ 8,000,000 would be large enough for the construction and circulation.

Brown: Will you provide technical support?

White: Sure. We will send experts and technicians to help give technical guidance.

Brown: But it's not easy to open up a new market.

White: Yes. So it will take us much more efforts to be successful.

商务谈判合资英语对话翻译

组建合资公司

怀特：我此行的目的是希望与贵公司建立一家合资企业。

布朗：贵方的合资战略是什么?

怀特：我们提供资金和技术，贵方提供市场。

布朗：那么投资总额是多少?

怀特：投资总额800万美元，这足够用于建设和流通了。

布朗：你们提供技术支持吗?

怀特：当然。我们会派专业人员和技术人员提供技术指导。

布朗：但开拓新市场可不是件容易的事。

怀特：是啊。所以我们需要付出更多的努力才能获得成功。