关于母亲的英文文章

母爱是人类最纯洁、最无私、最珍贵的情感,每一个孩子无不享受着母亲给予的幸福和快乐。下面小编为大家整理的关于母亲的英文文章，希望对大家有用!

关于母亲的英文文章

Music from Mom

My mother passed away in 1997. I miss her dearly. A year before her passing, mybrother and his wife got her a musical birthday card for her ninety firstbirthday. The card never played. We tried to somehow fix it, but it just didn'tplay.

When our dear mother passed away nine months later, I was saddened with grief. Ioften visited her at her home where she lived alone. I thought it was sad thatI’d never see or hear from her again.

The day after she died I went to her house to gather clothes in which to lay herto rest. As I walked into her house I was filled with a deep sadness. I realizedthat I’d never see her face or hear her voice greet me again. As I stood in herhouse with tears streaming down my face, I heard a sweet and lovely tune playingsomewhere in the house.

I stopped to listen. Where was the music coming from? I went from room to room,trying to locate the music. I neared a chest of drawers and opened one. There itwas. The musical card that never played before was now playing so sweetly. Ifelt a peaceful feeling within me.

The music kept on playing when I closed the card and opened it. I know now itwas a sign from my dear mother, as if to tell me,“Do not grief for me. I am atpeace at last, free from a pain that I suffered so many years.”

I knelt down and said a prayer for her and thanked her and God for giving me asign she is still with me. Be happy in heaven, dear Mother.

【译文】

来自母亲的音乐

加拿大 A.特里恩

我母亲1997年去世。我深深地想念她。她去世前一年，我哥哥和他妻子为她91寿辰送给她一个音乐生日卡。这个卡从未唱过。我们不管怎样修理，可就是不出声。

亲爱的母亲去世9个月之后，我万分悲痛。我经常去她单独住过的家看望她。我认为自己再也不会看见她或再次收到她的来信是不幸的。

她死后的那天我去她屋子给她收拾衣服。我一走进她的屋子，就万分悲伤。我意识到自己再不会见到她的面孔或听见她再一次打招呼了。我站在她屋子里，泪流满面，听见屋子某个地方演奏着一支甜美而又讨人喜爱的乐曲。

我停下来去听，这音乐来自何处?我走了一个个房间以寻找音乐。我走近五斗橱，打开一个。就来自那里面。从未出声的音乐卡现在发出甜美的音乐。我内心里有一种宁谧的感觉。

音乐一直进行，无论我关了卡或打开它。我知道这是来自我亲爱妈妈的一种暗示，好像在对我说：“不要为我悲伤。我最后很安宁。那么多年遭受的痛苦消失了。”

我跪下来向她祈祷，感谢她和上帝暗示我，她依旧和我在一起。祝您在天国幸福，亲爱的母亲。